Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 5 octobre 2026
## 1. Qui sommes-nous ?
Howmigo est exploité par NonDucor AB, une société suédoise à responsabilité limitée portant le numéro d'organisation 559020-3856 et le numéro de TVA SE559020385601, basée à Härryda, en Suède. NonDucor AB est le responsable du traitement des données personnelles décrites dans la présente politique.
Contact : hello@howmigo.com
## 2. Données personnelles que nous traitons
Selon la manière dont vous utilisez Howmigo, nous pouvons traiter :
- **Données de compte :** adresse e-mail, nom d'affichage si vous le fournissez, identifiants d'authentification et paramètres du compte. - **Contenu utilisateur :** notes, commentaires, favoris et autres informations que vous choisissez de soumettre. - **Communications :** informations que vous nous envoyez par e-mail ou via d'autres canaux de contact. - **Données techniques et de sécurité :** adresse IP, informations sur le navigateur et l'appareil, horodatages, pages demandées, informations d'erreur et journaux similaires nécessaires au fonctionnement, à la sécurisation et au dépannage du service. - **Données de consentement et de préférences :** vos choix en matière de cookies et de confidentialité, langue, thème et paramètres similaires stockés dans votre navigateur ou associés au service. - **Données d'analyse :** informations sur l'utilisation du site, comme les pages consultées, la navigation, la localisation approximative, le type d'appareil, la source de référence et les événements d'interaction, lorsque vos paramètres de consentement l'autorisent. - **Données publicitaires :** lorsque vous y consentez, informations utilisées par Google AdSense pour diffuser, limiter, personnaliser lorsque cela est autorisé et mesurer les publicités affichées sur Howmigo. - **Données d'affiliation et de référence :** si vous suivez un lien commercial ou affilié, la destination, l'identifiant du lien ou de la campagne et les informations de référence associées peuvent être traités afin d'attribuer la référence. Nous pouvons recevoir des rapports de réseaux d'affiliation ou de commerçants, par exemple indiquant qu'une transaction admissible a eu lieu et la commission correspondante. Nous ne recevons pas vos données de carte ou de paiement du commerçant.
Nous vous demandons de ne pas inclure de données personnelles sensibles dans les commentaires publics.
## 3. Pourquoi nous traitons les données personnelles et nos bases juridiques
Nous traitons les données personnelles afin de :
- fournir les comptes, favoris, notes, commentaires et autres fonctionnalités demandées — **exécution d'un contrat** ; - sécuriser le service, prévenir les abus, diagnostiquer les erreurs et maintenir un fonctionnement fiable — **intérêts légitimes** ; - répondre aux demandes et traiter les requêtes — **intérêts légitimes** ou **mesures prises à votre demande avant la conclusion d'un contrat**, selon le contexte ; - comprendre et améliorer Howmigo — **consentement** lorsque des cookies d'analyse ou des technologies similaires sont utilisés ; - diffuser et mesurer les publicités affichées sur Howmigo via Google AdSense — **consentement** lorsque cela est requis ; - gérer et comptabiliser les références d'affiliation — **intérêts légitimes** pour notre administration commerciale, tandis que tout stockage ou suivi non essentiel sur votre appareil repose sur le **consentement** lorsque la loi l'exige ; - respecter les obligations légales, comptables ou réglementaires — **obligation légale**.
Lorsque nous nous appuyons sur des intérêts légitimes, nous mettons ces intérêts en balance avec vos droits et vos attentes raisonnables.
## 4. Services Google
Nous utilisons les services Google suivants :
- **Google Analytics 4 (GA4)** pour comprendre comment le site est utilisé. - **Google Search Console** pour recevoir des informations agrégées sur la manière dont Howmigo apparaît et fonctionne dans la recherche Google. Search Console ne nous oblige pas à placer un cookie Search Console sur votre appareil. - **Google AdSense** pour afficher et mesurer la publicité sur Howmigo.
Pour les visiteurs des régions où le consentement est requis, nous utilisons Google Consent Mode v2. Les signaux de consentement liés à Google comprennent `analytics_storage`, `ad_storage`, `ad_user_data` et `ad_personalization`. Le stockage non essentiel est refusé par défaut jusqu'à ce que vous fassiez un choix.
Howmigo utilise une mise en œuvre avancée du mode de consentement pour la mesure Google. Cela signifie que les balises Google peuvent se charger avant que vous ayez fait un choix et peuvent envoyer des signaux de mesure limités sans cookies tant que le consentement au stockage analytique ou publicitaire est refusé. Ces signaux sont conçus pour ne pas utiliser de cookies publicitaires ou analytiques pour la finalité refusée. Si vous accordez votre consentement, les balises Google concernées peuvent utiliser des cookies ou d'autres identifiants conformément à votre choix. Vous pouvez modifier ou retirer votre choix à tout moment via **Paramètres des cookies** dans le pied de page.
Lorsque les fonctionnalités publicitaires de Google AdSense sont activées, Google peut traiter des identifiants, des informations sur l'appareil et des données d'interaction pour la diffusion des annonces, la prévention de la fraude, la limitation de fréquence et la mesure, ainsi que pour la publicité personnalisée uniquement lorsque votre consentement l'autorise et que les paramètres du produit concerné le permettent.
Vous pouvez également gérer la personnalisation des annonces Google via My Ad Center de Google.
## 5. Cookies et technologies similaires
Nous utilisons des cookies, le stockage local et des technologies similaires pour le fonctionnement essentiel, les préférences, l'analyse et la publicité. Le stockage essentiel est utilisé sans consentement facultatif lorsqu'il est strictement nécessaire. Le stockage analytique et publicitaire est contrôlé par notre interface de consentement. Consultez notre page **Cookies** pour plus de détails.
## 6. Liens d'affiliation et commerçants externes
Certains liens sur Howmigo sont des liens d'affiliation. Si vous en suivez un, le site de destination, le commerçant ou le réseau d'affiliation peut traiter des informations relatives à la référence et utiliser ses propres cookies ou technologies similaires conformément à ses propres avis de confidentialité et de cookies. Howmigo peut percevoir une commission si vous effectuez un achat admissible, sans augmenter le prix que vous payez.
Nous ne contrôlons pas les pratiques de confidentialité des commerçants externes et vous recommandons de consulter leurs informations de confidentialité avant de leur fournir des données personnelles.
## 7. Destinataires et prestataires de services
Les données personnelles peuvent être traitées par des prestataires qui nous aident à exploiter Howmigo, notamment des fournisseurs d'hébergement, de base de données, d'authentification, de sécurité, d'analyse, de publicité, d'e-mail et de services d'affiliation, ainsi que des conseillers professionnels lorsque cela est nécessaire. Nous ne divulguons que les informations raisonnablement nécessaires à la finalité concernée.
Nous ne vendons pas vos données personnelles.
Certains destinataires, dont Google et d'autres prestataires internationaux, peuvent traiter des données en dehors de l'UE/EEE. Lorsque cela est nécessaire, nous nous appuyons sur une décision d'adéquation, les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou un autre mécanisme de transfert licite, ainsi que sur les garanties appropriées si nécessaire.
## 8. Durée de conservation des données
Nous ne conservons les données personnelles que pendant la durée nécessaire aux finalités décrites ci-dessus ou au respect des obligations légales.
- Les données de compte sont généralement conservées tant que votre compte reste actif et pendant une période limitée ensuite lorsque cela est nécessaire pour la sécurité, le règlement des litiges ou les obligations légales. - Les commentaires publics et les notes sont conservés jusqu'à leur suppression, leur retrait ou jusqu'à ce qu'ils ne soient plus nécessaires au service. - Les journaux techniques et de sécurité sont conservés pendant une durée limitée adaptée au dépannage et à la sécurité. - Les choix de consentement sont conservés jusqu'à leur expiration, leur remplacement ou leur réinitialisation par vos soins. - Les données d'analyse et de publicité sont conservées conformément aux paramètres et contrôles de conservation configurés dans le service Google concerné. - Les registres d'affiliation et comptables peuvent être conservés pendant la durée nécessaire au rapprochement, à la prévention de la fraude, à la comptabilité et aux obligations fiscales.
## 9. Vos droits
En vertu du RGPD, lorsqu'il s'applique, vous pouvez disposer du droit de demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation du traitement et la portabilité des données, ainsi que de vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment sans affecter la licéité du traitement effectué avant le retrait.
Pour exercer vos droits, écrivez à hello@howmigo.com. Nous pouvons devoir vérifier votre identité avant de traiter une demande. Nous répondons normalement dans un délai d'un mois conformément au RGPD.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité suédoise de protection de la vie privée (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY) ou, le cas échéant, auprès d'une autre autorité de contrôle compétente dans l'UE/EEE.
## 10. Prise de décision automatisée
Nous n'utilisons pas vos données personnelles pour prendre des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs à votre égard.
## 11. Enfants
Howmigo est un service destiné au grand public et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants de moins de 13 ans via les fonctionnalités de compte sans base juridique appropriée.
## 12. Sécurité
Nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles destinées à protéger les données personnelles, notamment des connexions chiffrées, des contrôles d'accès et des autorisations de base de données restreintes. Aucun service en ligne ne peut garantir une sécurité absolue.
## 13. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique lorsque le service, nos prestataires ou les exigences légales changent. La date indiquée en haut correspond à la version actuelle. Les modifications importantes seront communiquées de manière appropriée.